Geführter Besuch Virtuelle Installation Unsichtbare Orte

Termin: 25.10.2023 um 19:00 Uhr, Nornenstraße 10, 42277 Wuppertal-Wichlinghausen

Wir laden Sie | Euch herzlich ein am Mittwoch, 25.10.2023 um 19:00 Uhr im Kultursalon No 10 bei einem geführten Besuch die Virtuelle Installation und Ausstellung UNSICHTBARE ORTE zu erkunden.

Sie zeigt die künstlerischen Ergebnisse (Videos, Interviews, Bilder, Kollagen, Lyrik, Sounds, Texte, Fotografien) der insgesamt vier großen Projekte, die der Verein Unter Wasser fliegen e. V. seit 2017 mit jungen, mehrheitlich aus Afghanistan geflüchteten Menschen realisiert hat. Die meisten von ihnen mussten ihre Heimat unbegleitet und noch minderjährig verlassen. Die Arbeiten beschäftigten sich inhaltlich und thematisch mit den einzelnen Lebensabschnitten, den Erfahrungen und der Geschichte der jungen Menschen auf dem Weg in eine neue, für sie fremde Kultur. Ergänzend sind auch Projektdokumentationen, Hintergrundinformationen und Presseartikel digital erlebbar. Teilnehmende der Projekte werden als „Lebendige Bücher“ anwesend sein und gerne mit Ihnen | Euch ins Gespräch kommen. Sie verfügen über eine einzigartige Expertise – ihre eigene Lebenserfahrung.

Virtuellen Multimedia-Installation „UNSICHTBARE ORTE – Botschaften von jungen Menschen zwischen zwei Welten“ online!!

Termin: 01.06.2023 --> http://unsichtbare-orte.unter-wasser-fliegen.de

Unter http://unsichtbare-orte.unter-wasser-fliegen.de sind die Ergebnisse der künstlerisch-kreative Arbeit von insgesamt vier großen künstlerischen Projekten mit jungen, mehrheitlich aus Afghanistan stammenden jungen Menschen (Videos, Interviews, Bilder, Kollagen, Lyrik, Sounds, Texte, Fotografien) ergänzt durch Projektdokumentationen, Hintergrundinformationen und Presseartikel als virtuellen Multimedia-Installation digital erlebbar. Die meisten von ihnen mussten ihre Heimat unbegleitet und noch minderjährig verlassen. Die Arbeitsprozesse dauerten in der Regel ein Jahr und mehr lesen

Vom Humus lernen – ein Fest zu Ehren des Mikrobioms

Termin: in Planung

Workshops, Side Shows, Interaktive Performances & Luftartistisches Zirkus Spektakel

Im kommenden Jahr wollen wir in Kooperation mit Kolleg*innen aus dem Magdalena Netzwerk Jana Korb, Kulturwissenschaftlerin | Luftartistin | Narrativer Zirkus (https://luftartistin.de/en/) und Ella von der Haide, Performancekünstlerin | Filmemacherin | Landschaftsgärtnerin | Stadt- und Regionalplanung (http://eine-andere-welt-ist-pflanzbar.de) in drei nach verschiedenen Schwerpunkten ausgewählten Gemeinschaftsgärten (Solidarische Landwirtschaft, ökologischer Lernort, Essbare Stadt, urbanes Gartennetz) Veranstaltungsreihen durchführen, bei denen es darum geht, mehr lesen

Queen of Mbira Stella Chiweshe Rambisai has left

Termin: Zimbabwe 20.01.2023

I received the sad news that Ambuya Stella Chiweshe Rambisai, this wonderful woman, my colleague, friend and godmother of my daughter Aylin, has passed away. The ancestors called her home. She was 76 years old.

It was during the Festival Voix de Femmes (Festival of Women’s Voices), in April 1991 in Liege, Belgium, where our paths crossed for the first time. Since then, we met and worked together a lot of times. Not only that I could invite them to different festivals, workshops and collaborations, we also shared common projects, visions and dreams. She opened the door to an unknown world for me and I entered it full of amazement and with a lot of respect. And now, without warning, she flew away on her soft angel wings. I miss her and I’m very sad.

mehr lesen

Feminist Futures – 6. Internationales Frauen* Theaterfestival

Termin: 26.09.-02.10.2022 | Kulturgelände protagon e. V. | Orber Straße 57 | 60386 Frankfurt am Main

Unsichtbare Orte

I Need to Say | Her Story

Manifest Frauen in der Kunst

Unsichtbare Orte ist ein im Rahmen der Kulturhauptstadt Ruhr 2010 entstandenes fortlaufendes Projekt, das sich der Untersuchung gesellschaftlicher Phänomene widmet, an denen sich soziale, kulturelle, rassistische, geschlechtsspezifische Ausgrenzung und Tabuisierung manifestieren. Es versucht, diese mittels künstlerisch-kreativer Arbeiten sichtbar zu machen.

mehr lesen

MURALES (Wandbild)PROJEKTE

Termin: Mai bis September

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mit „MURALES (Wandbild)Projekte“ werden im Sommer 2020 verschiedene Wandmalaktionen im Bergischen Städtedreieck realisiert. Mauern, Wände oder Gebäudeflächen werden mit Gemälden und Graffitis neugestaltet. Die Teilnehmenden sind junge Menschen mit Fluchterfahrungen, Jugendliche aus verschiedenen Projekten sowie hoffentlich auch junge Menschen in Afghanistan, mit denen wir in einer parallelen Aktion in Dialog und Austausch treten wollen.

mehr lesen

Werkschau Unsichtbare Orte – Videodokumentation

Vernissage 16.11.2019

SONITA – Filmvorführung mit anschließendem Gespräch

Termin: Mittwoch 20.11.2019 um 18:30 Uhr | Haus der Jugend Barmen - KUNSTHALLE | Geschwister Scholl Platz 4 – 6 | 42275 Wuppertal

Der Dokumentarfilm „SONITA“ (Iran / Deutschland / Schweiz 2015) erzählt die Geschichte einer jungen Afghanin, die nach der Flucht vor den Taliban ohne ihre Familie illegal in Teheran lebt und dort als Rapperin ein selbstbestimmtes Leben gestalten möchte.

Ihre Familie hat allerdings ganz andere Vorstellungen: Sie plant, Sonita an einen ihr fremden Ehemann nach Afghanistan zu verkaufen, um Geld für die Hochzeit des Sohnes zu beschaffen. Sonita ist verzweifelt.

Werkschau Unsichtbare Orte

Termin: 16. bis 24. November 2019 | Haus der Jugend Barmen | Kunsthalle | Geschwister Scholl Platz 4-6 | 42275 Wuppertal

Die Werkschau des dritten Projektes (Vision – Gegenwart – Zukunft) mit jun­gen Menschen aus Afghanistan, Syrien, dem Iran und anderen Ländern zeigt unter dem Titel „Wer bin ich? – Selbstbildnisse und Visionen“ erste Ergebnisse der künstlerischen Arbeit, die sich dieses Mal hauptsächlich mit dem Bereich Bildender Kunst befasst.

Neben einer Videoprojektion von Prisca Groh werden auch einige Bild- und Textarbeiten aus vorherigen Projekten zu sehen sein.

„SPAZI INVISIBILI“ (31° lab/Teatro delle Radici, Lugano

 

Fotoalbum Lugano / Teatro delle Radici

© Teatro delle Radici; photos by: Irene Zucchinelli

L’Osservatore_24.08.19

L’Osservatore_27.819

Unsichtbare Orte in Lugano / Schweiz

Termin: 17.-31. August, Lugano, Viale Cassarate 4, 17:00-20:00 h

INVISIBLE SPACES
Because Life is a Gift Kismet – Far Away at Home

The multimedia installation and exhibition presents picture and sound installations, texts, photos and pictorial work created in an artistic-cultural project with young people from Afghanistan.

Most participants had to leave their home countries as unaccompanied minors. They have been living among us for three years now in Wuppertal, Solingen and vicinity. We accompanied them on their way to independence.

KISMET – WEIT WEG ZUHAUSE * Ausstellung im Rathaus Solingen

Termin: 3. bis 31. Juli 2019, Rathaus Solingen (Altbau, 1. Etage), Walter-Scheel Platz 1, 42651 Solingen

Solinger Tageblatt_5.7.19Auf Einladung des Oberbürgermeisters der Stadt Solingen, Tim-O. Kurzbach, werden wir im dortigen Rathaus die Arbeiten der jungen Menschen aus Afghanistan zu zeigen. Die meisten von ihnen haben ihre Heimat unbegleitet und noch minderjährig verlassen müssen. Seit drei Jahren leben sie in Solingen, Wuppertal und der näheren Umgebung.

Installation Lichthof Rathaus Barmen

Termin: Dezember 2018

Dokumentation Tobias Daemgen

Unsichtbare Orte – ein Bericht

Termin: Januar 2019

Kismet bedeutet, dass wir nur auf den Wellen des Lebens getrieben werden – mal an diesen, mal an jenen Ort. (Mehmet Gürcan Daimagüler)

Im Dezember wurde die zweite Multimedia Installation und Ausstellung von und mit den jungen Menschen aus Afghanistan gezeigt. Mitten in Wuppertal, an der ersten Adresse vor Ort, im Rathaus der Stadt. Zur Begrüßung und Einführung sprach der Dezernent für Soziales, Jugend, Schulen und Integration Dr. Stefan Kühn.

WEIT WEG ZUHAUSE – ein Titel, der zu vielen Interpretationen einlädt. Zuhause ist weit weg. Weit weg habe ich ein neues Zuhause. Es war ein weiter Weg ins neue Zuhause. Und es ist auch manchmal ein weiter Weg; sich im Neuen Zuhause zu fühlen.

Um viele dieser Gedanken ranken sich die Beiträge dieser Ausstellung. Eine Ausstellung, die sehr faszinierend ist, weil die

KISMET • WEIT WEG ZUHAUSE

Termin: 12. bis 21. Dezember 2018, Rathaus Barmen | Lichthof | Johannes-Rau-Platz 1 | 42275 Wuppertal

Die Multimedia Ausstellung UNSICHTBARE ORTE zeigt unter dem Titel KISMET WEIT WEG ZUHAUSE mit Bild-, Ton- oder Klanginstallationen, Texten sowie Foto- und Bildarbeiten die Ergebnisse eines künstlerisch-kulturellen Projektes mit jungen Menschen aus Afghanistan.

Die meisten von ihnen haben ihre Heimat unbegleitet und noch minderjährig verlassen müssen. Seit drei Jahren leben sie jetzt hier. Wir haben sie begleitet auf ihrem Weg in die Selbständigkeit.

Termin: 1. bis 5. März, Pathos Theater, Dachauer Straße 110 d, 81371 München

Vernissage 1. März, 18:00 Uhr

Nach der erfolgreichen Präsentation im Januar 2018 in der Gesenkschmiede Hendrichs in Solingen war die Multimedia Ausstellung UNSICHTBARE ORTE „Weil das Leben ist ein Geschenk ist …“ im Rahmen der Magdalena München, Season 2018 im Pathos Theater in München zu sehen.

Kordula Lobeck de Fabris: Künstlerstipendium Villa Waldberta, Feldafing

Termin: 1. Februar bis 30. April 2018, Internationales Stipendiatenhaus der Stadt München am Starnberger See

Mit der Villa Waldberta, dem Internationalen Künstlerhaus der Stadt München in Feldafing, ermöglicht die Kommune internationalen Künstlerinnen und Künstlern zeitlich begrenzte Arbeitsaufenthalte für künstlerische oder wissenschaftliche Projekte.

Seit 2005 werden die Gäste projektgebunden eingeladen und kommen aus allen Kunstsparten inklusive kulturnahen Wissenschaften. Das stärkt einerseits die internationale Vernetzung der Münchner Kulturszene und lässt sie andererseits von der besonderen Kreativität profitieren, die mit dem interdisziplinären, spartenübergreifenden Ansatz einher geht.

Villa Waldberta

Termin: 21. bis 28. Januar 2018, LVR-Industriemuseum, Merscheider Straße 289, 42699 Solingen

Vernissage 21. Januar, 15:00 Uhr

Die Multimedia Ausstellung UNSICHTBARE ORTE zeigt unter dem Titel „Weil das Leben ist ein Geschenk ist …“ mit Bild-, Ton- oder Klanginstallationen, Texten, Foto- und Bildarbeiten sowie plastisch gestalteten Objekten die Ergebnisse eines künstlerisch-kulturellen Projektes mit jungen Menschen aus Afghanistan.

Klangkosmos Wuppertal: Abschied nach über 16 Jahren

Termin: Im JUli 2017

Klangkosmos Weltmusik – nach über 16 Jahren übergibt Unter Wasser fliegen e. V. die beliebte Konzertreihe in neue Hände.

Zur neuen Spielzeit ab September 2017 übergibt Unter Wasser fliege e. V. die beliebte Konzertreihe an den neu gegründeten Verein „Schwebeklang“. Die Leitung liegt bei Lothar Jessen, der sich bereits in den letzten Monaten für die Realisierung der Konzerte engagiert hat.

Am 13. Juli 2017 fand mit dem Ensemble „Tarab“ das letzte Klangkosmos Konzert unter der Verantwortung von Unter Wasser fliegen e. V. statt. Ein Konzert als musikalischer Brückenschlag mit arabischen, kurdischen und deutschen Musikern. Typisch „Klangkosmos“.

Erst Köln, dann Wuppertal und Hagen – inzwischen ganz NRW!

„Else blau“ goes Peru – Inszenierung in Lima Der biografische Roman von Christiane Gibiec „Else blau“ über die Dichterin Else Lasker-Schüler dient als Vorlage für ein internationales künstlerisches Projekt. In Lima, Peru, hat die Wuppertaler Regisseurin und Theaterpädagogin Kordula Lobeck de Fabris für ein halbes Jahr die Leitung des Theaterlaboratorium Laxión de la A.I.A Cuatrotablas übernommen

Termin: 25. April Immanuelskirche, 26. April Pauluskirche, 27. April Lutherstift

mit dem Vokalensemble von Unter Wasser fliegen Die Choristen und dem Chor La Belle Equipe aus Marseille

Das vierte gemeinsame Chorprojekt von Unter Wasser fliegen und Voix Polyphoniques ist ein Manifest für vo­kale Spielereien, Polyphonien und A-cappella-Gesänge.

Eine einzigartige und lebendige Krea­tion, in deren Zentrum die menschli­che Stimme steht. Ein Abenteuer, bei dem geografische Grenzen verwi­schen und Chorgesänge von einer Landschaft zur nächsten wandern.

Tarab-Ensemble – We perform (Deutschland/Solingen)

Termin: 13. Juli, 18.00 Uhr, Platz der Republik, Wuppertal-Ostersbaum

17. Platzkonzert Ostersbaum / Platz der Republik

Im Herbst 2015 gründete der Solinger Harfenist Tom Daun das Ensemble Tarab, in dem Interpreten der arabischen und kurdischen Tradition gemeinsam mit deutschen Laienmusikern arbeiten.

Das Quintett Tarab will keine exotische Musik präsentieren, sondern will den Dialog der Kulturen zum klingen bringen. Ein neuer stimmiger Klang urbaner Musik unserer Zeit, den die Musiker auf ihren traditionellen Instrumenten erklingen lassen.

We perform – Workshop mit dem Tarab-Ensemble

Termin: 15. Juli 2017, − 14 Uhr bis 18 Uhr, Nachbarschaftsheim, Platz der Republik 24-26, 42107 Wuppertal

Ein ganz besonderer Workshop!

Eingeladen sind alle Musiker/innen, Profis wie Laien aus der Region.
Der Workshop gibt einen Einblick in die Welt der orientalischen Musik und Rhythmen. So soll z.B. gemeinsam ein kurdisches Liebeslied und ein Song der libanesischen Sängerin Fairouz erarbeitet werden.

Notenmaterial wird gestellt, das Arrangement wird zusammen erarbeitet. Alle akustischen Instrumente sind willkommen…
Bitte eigene Instrumente / Perkussion etc. mitbringen

Der Workshop ist kostenfrei.
Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich:
Nachbarschaftsheim, Platz der Republik Tel: 0202 245190
oder per Email unter: mail@global-culture-net.com

Frontières dedans-dehors / Grenzen drin-draußen

Termin: 25. - 27. Juin 2013, Marseille, La Friche Belle de Mai

Ein Dialog zwischen Kunst – Justizvollzug und Gesllschaft
Internationale Konferenz

Video: Frontière – Grenzen

Video: Kurzfilme

Video: Bernard-Marie Koltès „In der Einsamkeit der Baumwollfelder“ (Dans la solitude des champs de coton)